Make-up, Nails

Autumn Nail Polish Favorites

Syksyllä on mielestäni ihana kaivaa laatikoista tummemman punaisen sävyiset, lilat ja nudet kynsilakat. Samalla voi laittaa turkoosit, koralliset ja pinkit lakat hetkeksi piiloon, odottamaan lämpimämpiä säitä.

In the autumn I like to bring out the darker shades of red, violet and nude nail polishes while storing away the coral, pink and turquoise ones to wait for warmer days.

Omat kynteni ovat vielä aika huonokuntoiset, vaikka kovasti yritän niitä elvyttää. Lyhyillä kynsillä tummat värit näyttävät onneksi usein aika kivoilta.

My nail game is not the strongest although I’m trying to eat supplements to improve the situation. Luckily darker colors look pretty nice on short nails.

bmd

Tässä muutama suosikkini syksyisistä kynsilakoista.

Here are a few of my favorite nail polishes for this autumn.

Lidl Cien Glossy Gel – Black Cherry

Ostin hetken mielijohteesta tämän Lidlin kynsilakan ja yllätyin erittäin positiivisesti! Lakka on kivan peittävä jo yhdellä kerroksella ja sivellin omaan makuuni mukavan leveä.

I bought this nail polish on a whim from Lidl and I was pleasantly surprised! It gives nice coverage with one layer only and I like the wide brush.

Sävy on kaunis tumma kirsikka (ylemmässä kuvassa sävy näkyy paremmin, alla oleva kuva on pikkuisen turhan kirkas).

The shade is a beautiful black cherry ( the picture above gives a little bit better idea of the shade than the one below).

Tämä kynsilakka on super edullinen, maksoin tästä muistaakseni alle kaksi euroa, koska se oli Lidlissä tarjouksessa. Normaalihinta taisi olla 2,5€.

This nail polish is super affordable, I paid less than two euros for this as it was on sale, I think the regular price was about 2,5€.

H&M Oil Fusion Nail Color – Memory Lane

Tämä aivan ihastuttava, harmahtavan puuterililan sävyinen kynsilakka on H&Mn uutuus, joka sisältää avokado öljyä.

This lovely, grey powder lilac nail polish is a limited edition oil fusion nail color from H&M. It’s formulated with avocado oil and lemon peel water for lustrous, healthy-looking nails.

Kynsilakka levittyy helposti ja kuivuu nopeasti. Jo yhdellä kerroksella saa mukavan peittävän pinnan,

This nail polish is easy to apply and it dries quickly. It’s also surprisingly opaque for such a light color.

Kynsilakka maksoi muistaakseni 4,99€ H&Mllä.

I think I paid 4,99€ for this nail polish.

bty

Essie Nail Lacquer – Flowerista

Essie on mielestäni yksi parhaimmista kynsilakkamerkeistä. Essien koostumukset ovat yleensä hyvälaatuisia ja sivellin tarpeeksi leveä.

Essie is one of my personal favorite nail polish brands out there. The Essie nail polishes usually have nice texture and the brushes are wide.

Tällaiset punaiseen taittavat luumun sävyt ovat itselleni mieluisimpia violetin sävyjä.

I really prefer plum violets that have a warm undertone like this one, instead of the ones that are very cool toned.

En muista tarkallaan tämän hintaa, mutta muistan että ostin tämän ja kaksi muuta “osta kolme, maksa kaksi” tarjouksella. 🙂 Normaalihinta taitaa pyöriä noin 15 euron paikkeilla.

I can’t remember exactly how much this one cost but I do remember buying three Essies for the price of two. 🙂 I think the normal price is around 15 euros.

bty

Essie Nail Lacquer – Forever Yummy

Tämä on kaunis, lämmin punainen Essien kynsilakka. Tuttua Essie laatua, hyvä peittävyys ja lakkaus onnistuu helposti.

This warm red nail polish from Essie is beautiful. It’s guaranteed Essie quality, it gives good coverage and is easy to apply.

bty

 

Vaihdatteko te kynsilakan sävyä syksyllä vai käytättekö samoja kuin muinakin vuodenaikoina?

Do you use different nail polish shades in the autumn than during other seasons?

I would love to hear your comments so please do leave a reply!