Life, New Year, New Year Resolutions, Uudenvuodenlupaukset

My 2018 New Year Resolutions x 8

En ole yleensä tehnyt uudenvuodenlupauksia, mutta tänä vuonna ajattelin yrittää tehdä ja jopa pitää lupauksista kiinni.  Tein 8 lupausta. Nämä lupaukset ovat mielestäni tarpeeksi realistisia ja helppoja toteuttaa, ettei niiden pitämisen pitäisi olla liian haastavaa tai stressaavaa. Tässä siis 2018 uudenvuodenlupaukseni.

I have not really been keen on making new year resolutions before, but this year I though I would give them a go. I have made 8 resolutions which I think are doable and realistic enough to be able to keep them without too much effort and stress. So here are my 2018 New Year Resolutions.

1. Recycle More

Photo by Gabriel Jimenez on Unsplash
Photo by Gabriel Jimenez on Unsplash

Viime vuosina olen laiskistunut roskien lajittelun suhteen ja meillä ei ole yli vuoteen ollut esimerkiksi erillistä biojäteroskista. Tänä vuonna aion ottaa asiakseni lajitella roskat kunnolla.

In the past couple of years I have been too lazy with recycling and we have not had a separate bin for biodegradable trash for over a year. So my first New Year Resolution is to promise to do a better job with separating my trash and recycling them. 

2. Eat More Vegetarian Food + Veganuary

Photo by Gabriel Jimenez on Unsplash
Photo by Gabriel Jimenez on Unsplash

Vuonna 2018 aion panostaa yhä enemmän kasvispohjaiseen ruokavalioon. Olen myös mukana Vegaanihaasteessa, jossa syödään koko tammikuu vegaanisesti. Haasteeseen ilmoittautuneet saavat päivittäisen uutiskirjeen, joka sisältää helppoja reseptejä ja hyödyllistä tietoa. Lisää tietoa Vegaanihaasteesta täältä.

En välttämättä lupaa, että tammikuun jälkeen siirtyisin koko vuodeksi täysin kasvissyöjäksi tai vegaaniksi, mutta vuoden 2018 aikaan pyrin olemaan syömättä sian- ja naudanlihaa sekä vähentämään kananlihan käyttöä entisestään.

In 2018 I promise to increase the amount of vegetarian food in my diet. I’m also doing Veganuary, which challenges you to eat vegan all January. When you sign up you receive tips, recipes and other useful information to help you accomplish the challenge.  You can read more on Veganuary here.

I may not become completely vegetarian or vegan for the year but I do promise to try to avoid pork and beef and reduce chicken meat use significantly.

3. Exercise

Photo by Bruno Nascimento on Unsplash
Photo by Bruno Nascimento on Unsplash

Tänä vuonna lupaan myös liikkua enemmän ja erityisesti hyödyntää salijäsenyyttäni paremmin. Realistinen tavoitteeni vuodelle 2018 on harrastaa liikuntaa vähintään 3x viikossa vähintään 45min kerrallaan.

This year I also promise to exercise more and take full advantage of my gym membership. My goal, which I find to be very reasonable and realistic, is to exercise at least 3 times a week for at least 45 minutes at a time. 

4. Go to bed earlier and wake up earlier

Photo by Benjamin Voros on Unsplash
Photo by Benjamin Voros on Unsplash

Vuonna 2018 pyrin menemään nukkumaan aiemmin ja heräämään aamulla aikaisemmin. Aion laittaa kaiken elektroniikan kiinni vähintään 20min ennen nukkumaanmenoa ja vaikka lukea kirjaa sängyssä, mikäli en heti saa unen päästä kiinni.

In 2018 I intend to go to bed earlier and wake up earlier in the morning. I also plan on closing all electronic devices at least 20 minutes before hitting the hay and in case I cant sleep right away, I can read a book in bed instead of looking at screens. 

5. Wash my makeup brushes and sponges more often

Photo by Jess Watters on Unsplash
Photo by Jess Watters on Unsplash

Tämä saattaa kuulostaa hassulta lupaukselta, mutta oikeasti olen ollut todella laiska meikkisiveltimien ja meikkisienien pesun kanssa ja suurinpiirtein joka kerta silmämeikkiä tehdessäni kaikki siveltimet ovat jonkin tumman tai glitterisen luomivärin peitossa. Tänä vuonna pyrin pesemään silmämeikkisiveltimet heti käytön jälkeen, meikkisienet vähintään kerran viikossa ja muut siveltimet vähintään kerran kahdessa viikossa.

This may sound like a silly promise but in the past few years I have been way too lazy with my brush cleaning process. Often when I start doing my makeup, I find that all my eye makeup brushes are covered in dark or shimmery eye shadow. This year I plan on cleaning my eye makeup brushes right after I’m done using them, my beauty blenders and other makeup sponges at least once a week and other brushes at least every two weeks.

6. Travel

Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash
Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash

Vuonna 2018 lupaan myös tehdä vähintään kaksi matkaa. Tämän lupauksen pitäminen ei pitäisi aiheuttaa ongelmia, sillä rakastan matkustamista. Pyrin kuitenkin myös siihen, että stressaisin matkustamisen suunnitteluvaiheessa hieman vähemmän.

In 2018 I promise to do at least two trips somewhere in the world. I love to travel so I should not have any issues keeping this promise. I do tend to stress quite a bit when planning our trips so I also promise to try and relax more when doing the travel arrangements.

7. Dive

Photo by Jan Traid on Unsplash
Photo by Jan Traid on Unsplash

Malediivien reissulla (muutama kuva Malediiveilta tässä postauksessa) opettelin mieheni kanssa laitesukeltamaan. Kyseessä oli itselleni mieluisa uusi taito, mutta sellainen jossa jouduin menemään reippaasti oman mukavuusalueeni ulkopuolelle. Tänä vuonna haluankin tehdä vähintään yhden avoimen veden sukelluksen, jotta taidot eivät pääse ruostumaan.

During our time in the Maldives (some photos from the trip in this post) my husband and I took scuba diving classes and learned how to dive. Although I love water and diving was an awesome experience I also got way out of my comfort zone with doing the course. This year I want to do at least one open water dive in order to refresh my newly learned skills.

8. Be more positive

Photo by Saz B on Unsplash
Photo by Saz B on Unsplash

Olen yleisesti ottaen melko positiivinen ja iloinen persoonaltani, mutta minulla on myös taipumusta valittaa asioista välillä hieman liikaa. Tänä vuonna otan asiakseni ylläpitää positiivista asennetta.

Even though I am a fairly positive and happy person, I sometimes have a tendency to complain about things a bit too much. This year I plan on making it my mission to think more positive.

 

Teittekö te uudenvuodenlupauksia?

Did you make any new year resolutions?

2 thoughts on “My 2018 New Year Resolutions x 8

    1. Itsekin yritän nyt pitkästä aikaa pitää uudenvuoden lupaukset ja onhan nyt mennyt jo huimat 7 päivää tätä vuotta ja vielä en ole yhtäkään rikkonut. 😀 Mukavaa alkuvuotta!

I would love to hear your comments so please do leave a reply!