Asian skincare, Ihonhoito, Kasvonaamiot, Sheet Mask, Sheet Mask Saturday, Sheet Masks

Sheet Mask Saturday: Pink Masks #4

Leppoisaa lauantaita! Aloitin pari viikkoa sitten Sheet Mask Saturday-sarjan ja tänään jatketaan pinkillä teemalla. Jos et vielä ole lukenut aiempia postauksia, linkit niihin löytyvät alta:

A couple of weeks ago I started my Sheet Mask Saturday post series and today I’m continuing with the Pink Masks theme. In case you missed the previous Sheet Mask Saturday posts, you can read them from the links below: 

Garnier SkinActive Moisture Bomb Super-Hydrating Soothing Mask

Vaikka kangasnaamiot ovatkin peräisin Aasiasta ja kuuluvat erityisesti korealaiseen ihonhoitorutiiniin, myös monet länsimaiset kosmetiikkayhtiöt ovat ottaneet kangasnaamiot mukaan valikoimiinsa. Garnier on yksi näistä ja heidän valikoimissaan on nykyisellään ainakin kolme eri tyyppistä kangasnaamiota. Ostin kaikki kolme naamiota testiin syksyn Hulluilta Päiviltä (postaus täällä).

Although sheet masks originate from Asia and Korea in particular, some Western companies have also jumped the sheet mask band wagon. Garnier is one of these companies and they now have at least three different sheet masks available. I purchased all three versions last autumn from sales (post here).

Garnier Moisture Bomb Sheet Mask Saturday: Pink Masks 4

Tänään arvostelussa on siis tämä Moisture Bomb sarjan pinkki versio eli Super-Hydrating Soothing naamio.

Today I’m reviewing this pink version from the Moisture Bomb series and it is called the Super-Hydrating Soothing Mask. 

PACKAGING

Garnier Moisture Bomb Sheet Mask Saturday: Pink Masks 4

Pakkaus on leveämpi kuin muissa naamioissa, joita tällä hetkellä löytyy naamiovarastostani. Itse tykkäisin, että naamiopakkaus olisi samaa standardia kuin muutkin, jotta se mahtuisi kangasnaamioille varaamaani laatikkoon. Tämä on kenties kuitenkin aika ainutlaatuinen ongelma, eikä muille normaaleille ihmisille liene asialla mitään väliä.  🙂 Pakkauksen materiaali on kiiltävää, toisin kuin missään näkemässäni korealaisessa naamiossa. Itse pidän enemmän mattapintaisista kangasnaamiopakkauksista, sillä niistä on todella paljon helpompaa ottaa kuvia. Tämä nyt on enemmän ehkäpä bloggaajien ongelma ja muille ei liene väliä onko materiaali kiiltävää vai ei. 😀 Joka tapauksessa mielestäni Garnier Moisture Bombin pakkaus ei ole ihan se kaikista sykähdyttävin, mutta en toki sitä rumaksikaan kutsuisi.

The packaging is much wider than the average Korean sheet mask. I sort of wish it was not so wide as it does not fit in my box of sheet masks so well, but I suppose that is not a major problem for other normal people  🙂 . The packaging is also made from a shiny material, unlike any Korean sheet mask packaging I have seen. I suppose it looks nice but personally I prefer a matte packaging, the shiny material makes it harder to photograph. This is again more of a blogger issue than anything. 😀  I do think the packaging is not the prettiest that I have ever seen, but nothing to shy away from either.

Garnier Moisture Bomb Sheet Mask Saturday: Pink Masks 4

Täytyy myöntää, että yllätyin pakkausta avatessani siitä, että naamio näytti siniseltä. Naamiossa on kuitenkin mukana ohut muovinen kalvo, joka on sininen eli itse kangasnaamio ei ole sininen, vaikka se siltä aluksi vaikutti. Olen muuten noiden muovikalvojen suuri ystävä, sillä ne helpottavat kummasti naamioiden avaamista. Toki niistä syntyy enemmän muovijätettä, joka taas ei ole tietenkään hyvä juttu ympäristölle. Naamiossa on myös pienet aukot sivuilla poskien alapuolella, lähellä korvia, joiden tarkoitus jäi minulle kyllä täysin epäselväksi. Mikäli joku tietää mikä niiden funktio on niin kertokaa ihmeessä!

I have to say I was surprised when I opened the pouch as the mask looked blue at first glance. However the mask comes with a plastic film and the film is blue, not the actual sheet mask. By the way I love the plastic films as they make unfolding the sometimes very thin sheet masks much easier. Although the films do increase the amount of plastic trash which is of course a burden for the environment. The mask also had these little holes on the sides, right below the cheek area and close to my ears and they left me very confused as to what their purpose was exactly.  If you know what on earth they are for, do let me know!

FIT & FEEL

Garnier Moisture Bomb

Tämä naamio istuu kasvoilleni todella hyvin ja peittää sekä nenänpään että kasvojeni sivut aivan loistavasti.  Naamio on hieman paksumpaa materiaalia kuin mihin olen tottunut ja mistä itse pidän, mutta se tuntuu kyllä ihan mukavalta kasvoilla.

The sheet has a very nice fit, it covers my whole face well, including the tip of my nose and the sides of my face. The material is a little bit thicker than what I’m used to and what I prefer. It feels nice enough on my skin though.

Kun naamion nostaa pakkauksesta, se on todella märkä ja hoitonestetta on paljon. Kasvoille asettelun jälkeen hoitonestettä ei kuitenkaan tipu, joka on ainakin itselleni mieluisa piirre kangasnaamiossa, sillä harvemmin maltan pysyä paikallani 15-20 minuuttia.

The mask does come soaked in essence and it is a little messy to apply on to the face. Once on, however, it does not drip. I like to be able to move around with the mask on my face as I sometimes find it challenging to stay put for 15-20 minutes. 

SCENT

Jokin hyvin hentoinen tuoksu tässä naamiossa on, mutta se on kyllä sen verran kevyt etten oikein tunnista miltä naamio tuoksuu, mutta veikkaisin kamomillaa.

 I suppose there is a scent but it is very light and almost unrecognizable to me. If I had to guess what the scent is I would say it is chamomile. 

INGREDIENTS

Garnier Moisture Bomb

Naamion avainainesosiksi on nimetty kamomilla, kasviseerumi sekä hyaluronihappo. Nämä ovat kaikki rauhoittavia ja kosteuttavia ainesosia.

The mask contains chamomile, plant serum and hyaluronic acid as the key ingredients mentioned. All of these are soothing and moisturizing ingredients. 

Aqua / Water, Propylene Glycol, Glycerin, P-Anisic Acid, Benzyl Alcohol, Benzyl Benzoate, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Dipotassium Glycyrrhizate, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, Hydrogenated Starch Hydrolysate, Hydroxyacetophenone, Hydroxyethylcellulose, Mannose, Peg-40 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Potassium Hydroxide, Potassium Sorbate, Pvm/Ma Copolymer, Sodium Hyaluronate, Sorbic Acid, Xanthan Gum, Parfum / Fragrance

EFFECTS

Garnier Moisture Bombin pinkillä naamiolla luvataan olevan rauhoittavia ja superkosteuttavia ominaisuuksia. Naamion sanotaan myös pehmentävän ja heleyttävän ihoa ja sopivan myös herkälle iholle. Mielestäni naamio oli kyllä kosteuttava, mutta rauhoittavat ominaisuudet eivät omalla ihollani kauheasti näkyneet. Toisaalta ei naamio ihoani myöskään mitenkään ärsyttänyt. Minun ihoani vain tuntuvat paremmin rauhoittavan esimerkiksi Aloe Veraa sisältävät kangasnaamiot, mutta tämä nyt voi olla hyvinkin yksilökohtaista.

The Garnier Moisture Bomb pink mask promises to have soothing and super-hydrating powers. It also claims to deliver freshness, comfort and reduce the feeling of tightness on the skin and to be suitable for sensitive skin. I found the mask to be hydrating. What comes to the soothing effects, well, it did not irritate my skin but I don’t know if I would say it was very soothing. I personally feel like masks containing Aloe Vera for example have better soothing and calming powers but it could just be the case for my skin. 

PRICE & WHERE TO BUY

Garnierin tuotteita voi hankkia useimmista tavarataloista kuten Sokokselta ja Stockmannilta. Näitä Garnierin Moisture Bomb kangasnaamioita voi myös tilata mm. eleveniltä*. Yhden kangasnaamion normaalihinta on noin 3-4 euroa.

Garnier products are sold in many department and online stores, for example at Walmart and Boots. One mask costs around 3-4 euros. 

FINAL VERDICT

Garnier Moisture Bomb

Garnierin Moisture Bombin pinkki versio oli mielestäni ihan OK naamio. Se istui todella hyvin kasvoille, sisälsi kivasti hoitonestettä ja iho tuntui käytön jälkeen kosteutetulta. En kuitenkaan koe, että Garnierin naamio olisi mitenkään erottunut edukseen muista “ihan kivoista” kangasnaamioista ja ainakin normaalihintaisena nämä taitavat itseltäni kyllä jäädä kaupan hyllylle. Naamiossa ei ollut varsinaisesti vikaa (muuten kuin pakkauksen bloggaukseen liittyvät haasteet 😀 ), mutta se ei itseäni oikein säväyttänyt mitenkään. Se loistava puoli näissä toki on, että Garnier naamiot ovat todella helposti saatavilla tavarataloista ja kaupoista, eikä tarvitse odotella nettitilauksen saapumista toiselta puolelta maailmaa.

To me the pink Moisture Bomb was an OK mask. It fit really well, has plenty of essence and made my skin feel moisturized. However it did not really stand out in any way among other OK sheet masks. I will most likely not repurchase, at least not with their regular price. There was nothing particularly wrong with the sheet mask (other than the blogging related issues mentioned earlier 😀 ) but I ended up feeling sort of indifferent towards it. What I do find awesome about these Garnier masks though, is that they are so easily available at several department stores and you do not need to wait for an online order to travel across the world. 

Oletteko te kokeilleet tätä tai muita Garnierin kangasnaamioita? Kuulisin mielelläni myös teidän kokemuksia naamioista, onko joukossa kenties näihin kovastikin ihastuneita?

Have you tried this or other Garnier sheet masks? I would love to hear your thoughts on them!

 

 

 

*Affiliate link/mainoslinkki

I would love to hear your comments so please do leave a reply!