Arvostelut - Reviews, Ihonhoito, Review

The Ordinary: Hits & Misses (Part 1)

Is everyone already familiar with The Ordinary products from Deciem? I think most of you have at least seen a photo (or a thousand!) of the products on social media. For those of you who have managed to avoid the social media and internet hype about The Ordinary, here are some quick facts.

Onko teille kaikille jo Deciemin The Ordinary tuotteet tuttuja? Luulen, että usealle on, ainakin nimeltä ja kuvista. Jos joku nyt on välttynyt sosiaalisessa mediassa ja internetissä pyörivästä The Ordinary hypetyksestä, tässä pieni tietoisku alkuun.  

The Ordinary Skincare

The Ordinary is a brand owned be a Canadian company called Deciem, which owns several different skincare brands. The basic idea behind The Ordinary is to provide high-quality, efficient products with honorable pricing and simple, non-luxury packaging. The price range varies from about five to fifteen euros. Isn’t that just an amazing price range? You can read more about The Ordinary as a brand from here.

The Ordinaryn omistaa kanadalainen Deciem-niminen yritys. Deciemillä on myös useita muita ihonhoitomerkkejä. The Ordinaryn ideana on tarjota korkealaatuisia, tehokkaita ainesosia yksinkertaisella koostumukselle ja pakkauksella. Yksinkertaisuus näkyykin myös The Ordinaryn hinnassa, sillä nämä tehoaineita sisältävät tuotteet mahtuvat kaikki noin 5-15 euron hintaluokkaan! Uskomatonta, mutta totta. Voit lukea lisää The Ordinarystä merkkinä täältä.

The Ordinary Skincare

I have been using the Ordinary’s products for some time already and all in all I’m very excited about their inexpensive, yet efficient skincare line! Among the products I’ve tried, there are some that have taken a special place in my heart but also some that I was a little bit disappointed in. I thought I would finally get my ducks in a row and list my opinions of all The Ordinary products I’ve tried so far. While writing this, it turned out that I have quite a bit to say about the products. Therefore I decided to divide this post into (at least) two parts in order to keep the length under one kilometer. 😉

Olen käyttänyt The Ordinaryn tuotteita jo jonkun aikaa ja kaikenkaikkiaan olen todella ihastunut näihin superedullisiin, mutta tehokkaisiin tuotteisiin! Kokeilemani tuotteiden joukossa on sekä suuria rakkauksia, että pieniä pettymyksiä, joten ajattelin nyt listata omat suosikkini sarjan tuotteista sekä kertoa teille mitkä tuotteet eivät sopineet omalle iholleni. Olen kokeillut aika montaa The Ordinaryn tuotetta ja päätin tätä kirjoittaessani, että jaan postauksen (ainakin) kahteen osaan, jottei tästä tule ihan kilometrin mittaista tarinaa. 🙂

Lactic Acid 10% +HA 2% – 30 ml

The Ordinary Lactic Acid

This was one of the first products I tried from The Ordinary.  This is an exfoliating product and even though the word ‘acid’ may sound intimidating, this is actually a very gentle peel. At least my skin reacted well to this. After using the lactic acid my skin always had a nice glow and felt smooth and hydrated. This did not irritate my skin one bit. 

Tämä maitohappokuorinta oli yksi ensimmäisiä The Ordinary-tuotteita, joita kokeilin. Kyseessä on happokuorinta ja vaikka ‘happo’ sanana voi kuulostaa hieman pelottavalta, tässä on tosiasiassa kyseessä melko hellävarainen kemiallinen kuorinta. Oma ihoni reagoi maitohappokuorintaan todella hyvin. Happo ei ärsyttänyt ihoa yhtään, vaan jätti sen aina käytön jälkeen pehmeäksi, hehkuvaksi ja kosteutetun tuntuiseksi.

This gentle acid can be used daily (preferably in the PM), although I would recommend taking it easy at first and seeing how your skin reacts before starting to use this on a daily basis. I’m currenly using AHA and BHA acids from COSRX, so I have yet to order more of the Lactic Acid but I’m sure I will re-purchase this later.  Please bear in mind that this product can make your skin sensitive to sunlight so always wear SPF the morning after using this.

The Ordinaryn ohjeistuksen mukaan maitohappokuorintaa voi käyttää päivittäin (mieluiten illalla). Suosittelisin aloittamaan käytön aluksi pikkuhiljaa ja käyttämään kuorintaa aluksi vaikka kerran, pari viikossa ja katsomaan kuinka ihosi reagoi tuotteeseen. Käytän tällä hetkellä COSRXn AHA- ja BHA-happoja, joten en ole vielä ostanut uutta pulloa maitohappokuorintaa. Tulen kuitenkin varmasti tilaamaan tätä lisää myöhemmin. Muistuttaisin vielä lopuksi, että maitohappokuorinnan käyttöä seuraavana aamuna tulisi aina käyttää aurinkosuojaa, sillä tuote voi herkistää ihon auringonvalolle.

Hit or Miss? Hit ❤

You can read more about The Ordinary: Lactic Acid here.

Lisätietoja The Ordinaryn maitohappokuorinnasta löytyy täältä.


“Buffet” – 30 ml

The Ordinary Buffet

This is another product of which I have already finished the entire bottle.  As far as I know, Buffet is the most expensive product in the The Ordinary range costing about 15 euros.  Buffet contains several different peptides in a base of 11 skin-friendly amino acids and multiple hyaluronic acid complexes. Peptides are supposed to be able to provide anti-aging benefits to your skin.

Tämänkin The Ordinary pullon olen jo käyttänyt loppuun. Buffet onkäsittääkseni The Ordinary- sarjan kallein tuote ja maksaa noin 15 euroa. Se sisältää useita erilaisia peptidejä ja 11 erilaista ihoystävällistä aminohappoa sekä hyaluronihappoa.  Jos olen käsittänyt oikein, peptidit ovat erinomaisia ryppyjen ja juonteiden hoitoon ja ennaltaehkäisyyn.

In my opinion, this is an OK product. It did not perform any miracles on my skin but it also did not irritate or cause me to break out. I did not really notice a significant difference in the appearance of my skin but the product did feel hydrating and my skin felt tighter and plumber when using this.  I’d say this one is neither a hit or a miss for me. I could repurchase in the future to try and target the little lines on my forehead specifically. 

Mielestäni Buffet on ihan OK tuote. Se ei tehnyt mitään ihmeitä iholleni, muttei myöskään ärsyttänyt tai aiheuttanut näppyjä. En voi sanoa huomanneeni ihossa ulkonäöllisesti juurikaan muutoksia, mutta tätä käyttäessä ihoni tuntui kosteutetulta ja hyvällä tapaa tiukemmalta ja pulleammalta. Sanoisin, ettei tämä ole hitti eikä huti, vaan jotain siltä väliltä. Voisin kuvitella ostavani Buffetin uudelleen tulevaisuudessa ja testaavani sitä kohdistetusti otsajuonteisiini.

Hit or Miss? Somewhere in between 🤔

You can read more about The Ordinary: Buffet here.

Lisätietoja The Ordinaryn Buffet löytyy täältä.


100% Organic Cold-Pressed Moroccan Argan Oil – 30ml

The Ordinary Argan Oil

This 100% pure Moroccan Argan Seed Oil is supposed to do wonders to your hair and skin. It is said to give soft sheen and strength to hair and to support healthy skin. 

Tämän 100% puhtaan Marokon argan-öljyn pitäisi tehdä ihmeitä hiuksille ja iholle. Sen lupaillaan vahvistavan ja antavan hiuksille pehmeää kiiltoa sekä edistävän ihon hyvinvointia.

I already mentioned this in my 5 fails post but as a recap; I purchased this argan oil with the intention of using it mainly on my hair. As a hair product, it’s kind of a mess. It leaves my hair feeling and looking sticky and greasy. I’ve been using it on my body instead and for that it’s fine. There is just one problem; the scent. I don’t like how this smells. Even though I know this is a vegan product, the scent reminds me of a greasy salami sausage. So perhaps not the loveliest scent for a body oil either. 😀 So I’m calling this a clear miss.

Puhuinkin jo tästä tuotteesta 5 fails postauksessani. Hankin The Ordinaryn Argan-öljyn hiustuotteeksi, ja siinä se ei kyllä ole ollut menestys. Tämä jättää hiukseni aina ihan klähmäisiksi ja rasvaisiksi. Olen käyttänyt argan-öljyä kroppaöljynä sen sijaan ja siinä se on ihan OK. Ongelmana on tosin se, että öljy haisee mielestäni melko epämiellyttävältä. Vaikka kyseessä on vegaaninen tuote, minulle tulee tuoksusta mieleen rasvainen salamimakkara. Ei ehkä se kaikista viehättävin tuoksu kropalle käytettävässä tuotteessa. 😀 Tämä on siis ainakin omassa käytössäni ihan selkeä huti.

Hit or Miss: Miss 💔

You can read more about The Ordinary: Moroccan Argan Oil here.

Lisätietoja The Ordinaryn Argan-öljystä löytyy täältä.


Hyaluronic Acid 2% + B5 – 30ml

The Ordinary Hyaluronic Acid

I have used perhaps a little more than half a bottle of this. Even though this it is named an acid, the hyaluronic acid has a quite a different function in the skincare routine then some other acids, such as AHA or BHA.  Hyaluronic acid is a substance ( a polysaccharide actually) that is naturally present in our bodies. It’s known for its moisture retaining power, as one molecule alone can hold up to 1000 times its own weight in water.

Olen ennättänyt käyttää noin puoli pulloa The Ordinaryn hyaluronihappoa. Hyaluronihapolla on melko erilainen käyttötarkoitus ja vaikutus kuin monella muulla hapolla, kuten vaikka AHA- tai BHA-hapoilla. Hyaluronihappoa löytyy luontaisesti kehoistamme ja se on tunnettu uskomattomasta taidostaan sitoa kosteutta.

The Ordinary’s Hyaluronic Acid formula is supposed to be different from other HA in a way that it uses three forms of hyaluronic acid with varying molecular weights, as well as an HA crosspolymer. This way the product offers a deeper hydration and visible plumping without drawing water out of the skin. I’m not a chemist so please bear with me if I have misunderstood something (and please correct me if I have!). 🙂

The Ordinaryn hyaluronihapon lupaillaan eroavan muista tarjolla olevista hyaluronihapoista koostumuksellaan, joka sisältää kolmea eri hyaluronihapon muotoa. Nämä kolme muotoa ovat eri painoisia molekyylitasolla ja tarjoavat siten syvempää kosteutusta ja silminnähtävää ihon kimmoisuuden parantumista. En ole mikään kemisti tai kemian asiantuntija, joten yrittäkää kestää (ja korjatkaa jos tiedätte paremmin!) mahdolliset asiavirheet. 🙂

I like The Ordinary Hyaluronic Acid! The HA provides a lot of moisture to my skin. It does, however, pill on me if I use for example an oil afterwards. Therefore I tend to only use this on nights when I do not plan to use any oils. I can use this on the AM as well but only in very small amounts or else other products I put on may pill. But as for the moisturizing and plumbing effects , yes it works very well.

Tämä on hitti! The Ordinaryn hyaluronihappo kosteuttaa ihoani todella hyvin. Tässä on kuitenkin myös huonot puolensa; se ei sovi omalla ihollani yhteen kaikkien muiden ihonhoitotuotteiden kanssa. En voi esimerkiksi laittaa tämän jälkeen iholleni öljyä, sillä hyaluronihappo saa aikaan tuotteiden rullaantumisefektin.  Tämän takia myös hieman välttelen hyaluronihapon käyttöä aamuisin, sillä en todellakaan halua, että meikkini alkaa rullaantumaan. Mikäli käytän tätä aamuisin, laitan hyaluronihappoa vain pikkuisen tipan tai sekoitan pari tippaa kosteusvoiteen sekaan. Hyaluronihappo on joka tapauksessa aika lyömätön kosteuttaja ja ihon siloittaja.

Hit or Miss: Hit ❤

You can read more about The Ordinary: Hyaluronic Acid from here

Lisätietoja The Ordinaryn hyaluronihaposta löytyy täältä.


The Ordinary Skincare

In part two I will talk about The Ordinary’s Rose Hip Seed Oil, Vitamin C Suspension, AHA & BHA Peeling solution and more so keep an eye out for that post in the future. 

Hits & Misses toisessa osassa kirjoittelen mm. The Ordinaryn Rose Hip Seed-öljystä, C-vitamiinivoiteesta sekä AHA & BHA happokuorinnasta.  Seuraa siis tulevia postauksiani, jos kokemukset The Ordinarysta kiinnostavat.

Have you tried The Ordinary products? What are your hits and misses? 

Oletteko kokeilleet The Ordinaryn tuotteita? Mitkä ovat teidän hitti tai huti tuotteenne The Ordinary-sarjasta?

2B556763705F5DA2DD4C31D4D14BF126

 

8 thoughts on “The Ordinary: Hits & Misses (Part 1)

  1. Olipa kiva lukea tämä postaus. Osittain on samoja suosikkeja. The Ordinarystä on tullut mun suosikki-ihonhoitomerkki, ainakin tehoaineiden osalta. Olen kokeillut jo montaa eri tuotetta ja omia suosikkejani ovat Advanced Retinoid 2 %, Argireline Solution 10 %, Niacinamide, Lactic Acid, C Vitamin Suspension 30 % in Silicone. Retinol 1 % emulsiovoiteesta olisin halunnut tykätä, mutta ihoni ei kestä sitä, valitettavasti. Nyt testailen antioksidantteja ja Granative Retinoid 2 % in Squalanea (huh, näitä nimiä, prosentit varmaan unohtui joistakin, mutta menköön;))
    Hyalyronihappo ei oikein tehnyt mun iholle mitään, enkä hirveästi innostunut Rosehip Seed oilistakaan, enkä Alpha Arbutinista. Buffet oli ihan ok. Tuossa päällimmäiset hitit ja hutit:) Odotan kiinnostuneena postauksesi kakkososaa:)

    1. Ihanaa että joku muukin on innostunut The Ordinarystä! Ja mielenkiintoista kuulla mitkä ovat muiden suosikkeja 🙂 Oon myös huomannut, että jotkin tuotteet eivät tunnu oikein tekevän mitään iholla, esim. omassa tapauksessani toi Buffet on sellainen, että ei siitä nyt haittaakaan ollut, mutten varsinaisesti havainnut mitään näkyvää hyötyäkään. 🙂 Onneksi nää on sen verran edullisia tuotteita, ettei hirveesti harmita mennä ns. yritys ja erehdys metodilla 🙂 Ja joo, noi nimet on aikamoisia hirviöitä, olen jostain lukenut että alunperin The Ordinary oli tarkoitettu vain pienemmälle käyttäjäryhmälle, jonka takia nimet tuollaisia ei-kaikista-selkeimpiä 😀

    1. That’s great! I don’t know if I have a weird version of it or what, I’ve tried waiting a longer time for it to absorb better but it still keeps on pilling…Or perhaps I’m applying too much of it or something 😀

  2. This post was so helpful! I am new to The Ordinary products. I have only tried the Moisturizing Factors + HA cream and just started the Retinol Emulsion last night. I’m curious about trying more and I love that you’re making lists like this with the hits and misses!

I would love to hear your comments so please do leave a reply!